1
00:00:05,807 --> 00:00:08,627
第七の封印

2
00:00:56,000 --> 00:00:58,500
時は14世紀半ば。

3
00:00:58,700 --> 00:01:04,001
アントニウス・ブロックとその従者、長い年月を経て
聖地の十字軍として...

4
00:01:04,101 --> 00:01:08,000
ついに祖国スウェーデンに帰国しました。
黒死病によって荒廃した土地。

5
00:01:24,177 --> 00:01:29,177
そして、子羊が
第七の封印が開かれ、

6
00:01:29,307 --> 00:01:32,893
天国には沈黙があった

7
00:01:32,894 --> 00:01:37,272
それはその空間について続いた
30分ほど。

8
00:01:37,273 --> 00:01:42,273
そして七人の天使たち
7つのラッパを持っていたのは誰ですか

9
00:01:43,113 --> 00:01:48,003
音を出す準備をした。

10
00:03:41,271 --> 00:03:45,983
- あなたは誰ですか？
- 私は死神です。

11
00:03:45,984 --> 00:03:50,321
- 迎えに来たんですか？
- 私は長い間あなたの側で歩いてきました。

12
00:03:50,322 --> 00:03:54,408
- それは知っています。
- 準備はできたか？

13
00:03:54,409 --> 00:03:58,519
私の体は私ではなく、私自身です。

14
00:04:05,712 --> 00:04:09,757
- ちょっと待ってください。
-皆さんそう言いますね。

15
00:04:09,758 --> 00:04:14,758
- しかし、私には休息はありません。
- あなたはチェスをしますよね？

16
00:04:14,805 --> 00:04:19,805
- どうして知っていますか？
- 絵画と民謡から。

17
00:04:19,935 --> 00:04:24,480
はい、実は私は
かなり上手なチェスプレイヤー。

18
00:04:24,481 --> 00:04:28,484
- 私ほどではありません。
- なぜ私とチェスをするのですか?

19
00:04:28,485 --> 00:04:33,485
- それは私のことです。
- あなたが正しいです。

20
00:04:33,740 --> 00:04:36,909
条件は私が生きていることです
私があなたに抵抗する限り。

21
00:04:36,910 --> 00:04:41,910
私があなたを征服したら、あなたは私を解放してください。

22
00:04:47,004 --> 00:04:49,674
あなたは黒を持っています。

23
00:04:50,090 --> 00:04:55,090
それが一番適切ですよね。

24
00:06:05,457 --> 00:06:10,253
太ももを締め付ける
ため息のベッドの上で

25
00:06:10,254 --> 00:06:13,631
それが唯一の方法です

26
00:06:13,632 --> 00:06:16,842
私のような男にとって

27
00:06:22,099 --> 00:06:26,978
私たちの主は高く座っておられます
彼は少し内気です

28
00:06:26,979 --> 00:06:31,979
でもサタン、あなたの取り巻きよ
あなたが孤独にならないようにします

29
00:06:33,443 --> 00:06:37,697
彼らは前兆について話します
フェルジェスタッドのその他の恐怖。

30
00:06:37,698 --> 00:06:40,908
２頭の馬が食べた
昨夜はお互いに。

31
00:06:40,909 --> 00:06:45,909
墓地にお墓が開かれていました
そしてあちこちに散らばったままです。

32
00:06:47,499 --> 00:06:52,499
天には四つの太陽があった
昨日の午後。

33
00:07:10,147 --> 00:07:15,147
旅館までの道を教えてもらえますか？

34
00:07:37,340 --> 00:07:41,301
- 彼は道を示しましたか？
- 正確には違います。

35
00:07:41,302 --> 00:07:44,054
- 彼は何と言ったんですか？
- 何もない。

36
00:07:44,055 --> 00:07:47,432
- 彼は愚かでしたか？
- いいえ、そんなことは言えません。

37
00:07:47,433 --> 00:07:52,228
彼はそうだったと思います
非常によく話されます。

38
00:07:52,229 --> 00:07:57,229
はい、よく言われます。しかし、そのスピーチは
彼は気弱だった。言わなければなりません。

39
00:09:28,742 --> 00:09:33,663
おはよう。
朝食は食べましたか？

40
00:09:33,664 --> 00:09:38,042
残念ながら草は食べられません。
教えてもらえませんか？

41
00:09:38,043 --> 00:09:43,043
事態は緊迫している。人々はそうではありません
これらの部分の芸術に興味があります。

42
00:10:38,270 --> 00:10:43,024
ミア、起きて！何かを見たことがある
について話さなければなりません。

43
00:10:43,025 --> 00:10:46,528
- 何かあったんですか？
- 私にはビジョンがありました。

44
00:10:46,529 --> 00:10:50,573
いいえ、ビジョンではありません。
まるで本物のようでした。

45
00:10:50,574 --> 00:10:55,574
なるほど…別のビジョンはありましたか？

46
00:10:57,248 --> 00:11:00,488
とにかく、私は彼女を見ました。

47
00:11:00,626 --> 00:11:05,626
- 誰が？誰を見ましたか？
- 聖母マリア。

48
00:11:07,466 --> 00:11:11,219
- 本当に？
- 彼女は触れられるほど近くにいました。

49
00:11:11,220 --> 00:11:14,931
彼女は金の王冠を持っていた
そして花が付いた青いドレス、

50
00:11:14,932 --> 00:11:18,810
そして彼女は裸足でした
そして小さな茶色の手がありました。

51
00:11:18,811 --> 00:11:22,605
彼女は子供を抱いた
そして彼に歩き方を教えました。

52
00:11:22,606 --> 00:11:27,068
それから彼女は私が彼女を見たことに気づきました
そして彼女は私に微笑んだ。

53
00:11:27,069 --> 00:11:32,069
目に涙が浮かんだとき
私がそれらを拭き取ると、彼女は消えました。

54
00:11:32,449 --> 00:11:37,161
そしてそれはこうなった
どこでも完全に、完全に静かです。

55
00:11:37,162 --> 00:11:42,162
天にも地にも。
それは理解できますか？

56
00:11:43,544 --> 00:11:48,544
- 思いついたこと。
- 信じられないでしょうが、それは本当でした。

57
00:11:49,508 --> 00:11:54,304
あなたのような現実ではなく、
しかし、別の現実。

58
00:11:54,305 --> 00:11:59,305
悪魔が絵を描いたと言ったときのように
彼の尻尾を使って私たちの荷馬車の車輪を赤くしました。

59
00:12:00,436 --> 00:12:02,894
なぜそれを持ち出すのでしょうか？

60
00:12:02,895 --> 00:12:07,895
- 赤いペンキが爪の下にありました。
- はい、あの時はでっち上げでした。

61
00:12:07,942 --> 00:12:12,696
あなたに信じてもらうためにやったのよ
私の他のビジョン。本物です。

62
00:12:12,697 --> 00:12:17,697
ビジョンをコントロールしないと、
馬鹿だと思われますが、あなたはそうではありません。

63
00:12:18,328 --> 00:12:23,081
少なくとも、私の知る限りではまだです。
しかし、それは決して分かりません。

64
00:12:23,082 --> 00:12:28,082
ビジョンなんて求めてないよ！できません
聖母が自分自身を明らかにするのを助けてください

65
00:12:29,047 --> 00:12:32,758
そして天使と悪魔
私と一緒にいるのが好きです。

66
00:12:32,759 --> 00:12:37,759
きっぱり言ったじゃないですか
朝寝ないといけないの？

67
00:12:38,348 --> 00:12:42,351
お願いしました、お願いしました、
しかし何も役に立ちません。

68
00:12:42,352 --> 00:12:47,352
だから私は今こう言っているのです…静かに！

69
00:12:57,784 --> 00:13:01,954
ミカエル、ミカエル、ミカエル…

70
00:13:11,214 --> 00:13:16,214
- 彼は私たちよりも良い人生を送っているはずです。
- ミカエルは素晴らしいアクロバットになるでしょう。

71
00:13:16,594 --> 00:13:21,390
あるいは達成するジャグラーかもしれない
唯一不可能なトリック。

72
00:13:21,391 --> 00:13:25,894
- それはどんなトリックですか?
- 1 つのボールを空中に静止させます。

73
00:13:25,895 --> 00:13:30,895
- それは不可能です。
- 私たちにとってはそうです。しかし、彼にとってはそうではありません。

74
00:13:32,318 --> 00:13:36,608
あなたとあなたの幻想...

75
00:13:36,948 --> 00:13:41,948
昨日の夜、新しい曲を作りました。
私はほぼ一晩中起きて横たわっていました。

76
00:13:42,704 --> 00:13:47,704
- 私の歌を聞きたいですか？
- 歌ってください。本当に興味があります。

77
00:13:47,959 --> 00:13:52,959
ユリの上に鳩が座っています
夏の真っ只中に

78
00:13:55,383 --> 00:13:59,720
彼女はイエス・キリストの美しい歌を歌います

79
00:13:59,721 --> 00:14:04,721
天国では大いなる喜びが満ちています

80
00:14:06,477 --> 00:14:11,477
- ミア、眠っているの?
- とても素敵な曲でした。

81
00:14:11,816 --> 00:14:16,403
- まだ終わっていません。
- もう少し寝ます。

82
00:14:16,404 --> 00:14:21,404
- 残りは後で歌ってもいいです。
-ただ寝て寝てるだけです。

83
00:14:22,660 --> 00:14:27,497
この変装は俳優としてふさわしいでしょうか？
私はただ尋ねているだけです。

84
00:14:27,498 --> 00:14:31,752
- 司祭たちがお金を支払わなかったら、私は断るでしょう。
- 死神をプレイしていますか？

85
00:14:31,753 --> 00:14:36,214
まともな人々を怖がらせて正気を失わせる
そんなナンセンスで。

86
00:14:36,215 --> 00:14:40,427
- いつやりますか？
- エルシノアのオールセインツフェスティバルにて。

87
00:14:40,428 --> 00:14:43,930
実際の教会の階段の上。悪くないよ。

88
00:14:43,931 --> 00:14:48,643
なぜ卑劣なことをしないのですか？
人々はそれを好みます、そしてそれは面白いです。

89
00:14:48,644 --> 00:14:53,644
ばか。悪い病気があります

90
00:14:53,691 --> 00:14:58,069
そして司祭たちは説教をしています
悲惨な死と道徳的な腹痛。

91
00:14:58,070 --> 00:15:02,449
- 私たちはどのような役割を果たしますか？
- あなたは人間の魂です、あなたはひねくれます。

92
00:15:02,450 --> 00:15:07,450
- 当然、悪い役です。
- 誰が決めるのですか？マネージャーは誰ですか?

93
00:15:09,707 --> 00:15:14,707
愚か者よ、この法律を心に留めておいてください。
人生の糸は最も弱い種類のものです。

94
00:15:17,006 --> 00:15:21,676
人生は短い、そうすれば分かるだろう。

95
00:15:21,677 --> 00:15:26,677
この衣装を着たら女性は私を愛してくれるでしょうか？
私はただ尋ねているだけです。

96
00:15:38,694 --> 00:15:43,532
ジョフ？完全に静止して立っています。
何も言わないでください。

97
00:15:43,533 --> 00:15:48,533
- 私はネズミのように静かです。
- 愛してます。

98
00:16:16,607 --> 00:16:20,277
- 何を描いているのですか？
- 死のダンス。

99
00:16:20,278 --> 00:16:24,364
- それは死ですか？
- はい、彼はみんなと一緒に踊ります。

100
00:16:24,365 --> 00:16:29,365
- なぜそのような塗り絵を描くのですか？
- 人が死ぬことを人々に思い出させるため。

101
00:16:29,662 --> 00:16:34,291
- それは彼らを幸せにするわけではありません。
- なぜいつも彼らを幸せにするのですか？

102
00:16:34,292 --> 00:16:38,712
- 彼らを少し怖がらせてみませんか?
- その時は目を閉じるだけです。

103
00:16:38,713 --> 00:16:43,713
信じてください、彼らは見てくれるでしょう。頭蓋骨はもっとです
裸の女よりも面白い。

104
00:16:44,385 --> 00:16:49,384
- それで、あなたが彼らを怖がらせたら？
- 彼らは考え、さらに怖がるでしょう。

105
00:16:49,931 --> 00:16:53,726
- そして司祭の抱擁に突入します。
- 私の仕事ではありません。

106
00:16:53,727 --> 00:16:58,480
- デスのダンスを描いているだけですね。
- 私はそれがどのようであるかを示しているだけです。

107
00:16:58,481 --> 00:17:03,481
- 特定の人たちを怒らせることになるでしょう。
- じゃあ、明るいものを描きます。

108
00:17:04,404 --> 00:17:09,404
人は生計を立てなければなりません。
少なくとも疫病があなたを襲うまでは。

109
00:17:09,534 --> 00:17:12,703
疫病？それは恐ろしいですね。

110
00:17:12,704 --> 00:17:17,499
沸騰が見えるはずです
病人の首に。

111
00:17:17,500 --> 00:17:22,500
体がどのように収縮するかを確認してください。
彼の手足は狂気の縄となる。

112
00:17:26,301 --> 00:17:30,304
- 見た目はよくありません。
- はい...見た目は良くありません。

113
00:17:30,305 --> 00:17:34,475
彼は引き裂こうとしている
横痃がベッドから起き上がる。

114
00:17:34,476 --> 00:17:39,476
彼は手をかじって、
爪で血管を引き裂く。

115
00:17:39,606 --> 00:17:43,776
彼の叫び声があちこちで聞こえます。

116
00:17:43,777 --> 00:17:46,862
- 怖いですか？
- 怖がった？自分？

117
00:17:46,863 --> 00:17:51,033
あなたは私のことを知りません。
あなたが描いたなんてナンセンスですか？

118
00:17:51,034 --> 00:17:55,037
奇妙なのは、人々が見ているということです

119
00:17:55,038 --> 00:17:58,499
ペスト
神からの罰として。

120
00:17:58,500 --> 00:18:03,500
嘆願者たちは大地をたどる
そして神の好意に鞭打ってください。

121
00:18:05,924 --> 00:18:10,636
- 彼らは自分自身を打ち負かしましたか？
- はい、それはひどい光景です。

122
00:18:10,637 --> 00:18:15,637
逃げて隠れたいの
彼らが来るとき。

123
00:18:15,809 --> 00:18:19,520
シュナップスはありますか？
一日中水を飲んでいます。

124
00:18:19,521 --> 00:18:24,521
- 砂漠のラクダのように喉が渇いています。
-やっぱり、ちょっと怖かったんですね。

125
00:18:54,931 --> 00:18:59,931
できるだけ正直に告白したいのですが、
しかし私の心は空っぽです。

126
00:19:01,146 --> 00:19:06,146
そして空虚は鏡である
自分の顔に向き直った。

127
00:19:07,110 --> 00:19:12,110
私には自分が見えます
そして嫌悪感と恐怖感に襲われます。

128
00:19:18,038 --> 00:19:23,038
人々に対する私の無関心によって、
私は彼らの社会の外側に置かれてきました。

129
00:19:25,211 --> 00:19:30,211
今、私は幽霊の世界に住んでいますが、
私の夢と想像の中に閉じ込められました。

130
00:19:30,759 --> 00:19:35,596
――それでも、死にたくないんですね。
- はい、そうしたいです。

131
00:19:35,597 --> 00:19:40,476
- 何を待っていますか?
- 知識が欲しいです。

132
00:19:40,477 --> 00:19:45,477
- 保証が欲しいのですね。
- 好きなように呼んでください。

133
00:19:49,527 --> 00:19:54,406
そんなに考えられないことなのか
自分の感覚で神を理解するには？

134
00:19:54,407 --> 00:19:59,407
なぜ彼は雲の中に隠れるのか
中途半端な約束と目に見えない奇跡？

135
00:20:01,831 --> 00:20:05,751
どうすれば忠実な人たちを信じることができるでしょうか
私たちに信仰が欠けているときでしょうか？

136
00:20:05,752 --> 00:20:09,838
私たちに何が起こるのか
信じたくても信じられない人がいるでしょうか？

137
00:20:09,839 --> 00:20:13,801
それらについてはどうですか
信じたくない、信じられない人がいるでしょうか？

138
00:20:13,802 --> 00:20:16,386
なぜ私の中の神を殺してはいけないのでしょうか？

139
00:20:16,387 --> 00:20:20,224
なぜ彼は私の中で生き続けるのか
屈辱的な方法で

140
00:20:20,225 --> 00:20:24,269
私が彼を追い出したいにもかかわらず
私の心から?

141
00:20:24,270 --> 00:20:29,270
それにも関わらず、なぜ神は、
取り除くことのできない嘲笑的な現実？

142
00:20:30,276 --> 00:20:34,655
- 聞こえますか？
- 聞こえますよ。

143
00:20:34,656 --> 00:20:39,656
知識が欲しい！信仰ではなく、
仮定ではなく知識です。

144
00:20:40,954 --> 00:20:45,954
神様に手を差し伸べてもらいたいのですが、
彼の顔を現して私に話しかけてください。

145
00:20:47,127 --> 00:20:52,127
- しかし、彼は沈黙したままです。
- 私は暗闇の中で彼に呼びかけます。

146
00:20:52,382 --> 00:20:57,302
- でも、まるでそこには誰もいなかったかのようです。
- たぶん誰もいないでしょう。

147
00:20:57,303 --> 00:21:00,264
そうすれば、人生はとんでもない恐怖になります。

148
00:21:00,265 --> 00:21:05,265
人は誰しも死と向き合って生きていくことはできません。
すべてが無であることを知ること。

149
00:21:05,603 --> 00:21:08,939
ほとんどの人は死について何も考えていない
虚無でもない。

150
00:21:08,940 --> 00:21:13,940
でもある日あなたは立ちます
人生の瀬戸際で暗闇に直面する。

151
00:21:13,945 --> 00:21:18,945
- あの日。
- 言いたいことは分かります。

152
00:21:19,200 --> 00:21:22,744
私たちは恐怖を偶像にしなければなりません

153
00:21:22,745 --> 00:21:26,456
そしてその偶像を私たちは神と呼ぶことにします。

154
00:21:26,457 --> 00:21:29,277
あなたは心配しています。

155
00:21:29,460 --> 00:21:34,459
今朝、死神が私に会いに来ました。
私たちは一緒にチェスをしました。

156
00:21:35,632 --> 00:21:39,468
休息が私に許してくれる
ある用事に出席するため。

157
00:21:39,469 --> 00:21:41,869
何のビジネス？

158
00:21:42,097 --> 00:21:46,851
生涯ずっと探し続けてきた、
不思議に思う、

159
00:21:46,852 --> 00:21:50,146
意味も文脈もなく話すこと。

160
00:21:50,147 --> 00:21:55,147
何事もありませんでした。はい、そう言います
苦悶や自責の念なしに、

161
00:21:56,695 --> 00:22:01,695
私が知っているように、ほとんどすべての人が
人生はこうやって作られているのです。

162
00:22:01,950 --> 00:22:06,950
でも休みは使いたい
一つの意味のある行為のために。

163
00:22:09,750 --> 00:22:13,920
それが、あなたが死神とチェスをしている理由です。

164
00:22:13,921 --> 00:22:18,921
彼は難しくて巧みな戦術家であり、
しかし、今のところ私は一枚も譲っていません。

165
00:22:20,510 --> 00:22:25,014
ゲームでどうすれば死を出し抜くことができますか?

166
00:22:25,015 --> 00:22:28,851
コンビネーションで遊んでます
司教と騎士の

167
00:22:28,852 --> 00:22:33,852
彼はまだ気づいていないということ。
次の動きで脇腹を露出させます。

168
00:22:35,859 --> 00:22:39,249
それを覚えておきます。

169
00:22:43,867 --> 00:22:48,867
あなたは裏切り者です。そしてあなたは私を騙しました。

170
00:22:50,123 --> 00:22:55,123
でも、また会いましょう。
そして、私は方法を見つけます。

171
00:22:55,420 --> 00:23:00,420
旅館で会いましょう。
それではゲームを続けます。

172
00:23:06,598 --> 00:23:11,598
これは私の手です。移動できますよ。

173
00:23:11,979 --> 00:23:15,939
私の血がその中にほとばしる。

174
00:23:16,358 --> 00:23:19,777
太陽はまだ空の高いところにあります。

175
00:23:19,778 --> 00:23:24,488
そして私は...私、アントニウス・ブロック、

176
00:23:26,785 --> 00:23:31,645
死神とチェスをしています。

177
00:23:32,165 --> 00:23:35,418
主人と私は海外に行ってきました。

178
00:23:35,419 --> 00:23:40,419
わかりますか、親愛なる...ピクトル？

179
00:23:40,465 --> 00:23:43,843
- 十字軍。
- その通り。

180
00:23:43,844 --> 00:23:47,263
10年間、
私たちはヘビに噛まれてしまいます。

181
00:23:47,264 --> 00:23:51,434
虫が私たちを刺し、動物が私たちを襲い、
異教徒は我々を虐殺する、

182
00:23:51,435 --> 00:23:56,435
ワインは私たちを毒し、女性は私たちを感染させます。
シラミは私たちを食べ、熱は私たちを腐らせます。

183
00:23:56,898 --> 00:24:01,898
- すべては神の名のもとに。
- 神の名において。

184
00:24:03,947 --> 00:24:08,947
私たちの十字軍はあまりにも愚かだった、
理想主義者だけがそれを発明できたでしょう。

185
00:24:15,917 --> 00:24:20,917
- ペストに関するこれはすべてひどいです。
- それよりもひどいです。

186
00:24:22,132 --> 00:24:26,677
ああ、そうだね…いつもそうだね
あなたが座っている自分のお尻。

187
00:24:26,678 --> 00:24:31,678
- 素晴らしい真実です。
- あなた自身のお尻。あなた自身のお尻。

188
00:24:33,560 --> 00:24:38,560
- 深遠な真実。
- こちらが地主のジンズです。

189
00:24:38,774 --> 00:24:43,652
彼は死を見て笑い、主を笑い、
自分自身を笑い、女の子たちに笑います。

190
00:24:43,653 --> 00:24:48,032
彼の世界は信じられる
自分以外の誰にも。

191
00:24:48,033 --> 00:24:51,327
誰にとっても、自分自身さえもばかげています。

192
00:24:51,328 --> 00:24:56,328
天国では無意味
そして地獄では無関心です...

193
00:25:21,358 --> 00:25:24,944
あなたのシチューは臭い、何のためにあるの？

194
00:25:24,945 --> 00:25:28,906
彼女は肉体的に結合された
邪悪な者と一緒に。

195
00:25:28,907 --> 00:25:33,411
- そして今、彼女は株にいます。
- 朝になると彼女は燃えるでしょう。

196
00:25:33,412 --> 00:25:38,412
- しかし、私たちは悪魔を遠ざけなければなりません。
- その臭いビールで？

197
00:25:38,792 --> 00:25:43,129
最高のもの、
大きな黒い犬の血と内臓。

198
00:25:43,130 --> 00:25:47,967
ザ... 邪悪な者
臭いが我慢できない。

199
00:25:47,968 --> 00:25:49,918
私も。

200
00:25:59,187 --> 00:26:02,148
悪魔を見たことがありますか？

201
00:26:02,149 --> 00:26:05,526
- 彼女とは話さないのですか？
- そんなに危険なんですか？

202
00:26:05,527 --> 00:26:10,527
分からないが、彼女は有罪とみなされている
私たちを襲った疫病について。

203
00:26:42,062 --> 00:26:47,062
ああ、運命は悪者だ
私の友人、あなたは不幸な人です

204
00:26:48,360 --> 00:26:53,360
今、あなたは急いでバインドします
今、虫があなたを無駄にします

205
00:26:55,326 --> 00:26:59,016
- 歌わなければなりませんか？
- いいえ。

206
00:29:03,412 --> 00:29:07,624
なぜそんなに驚いた顔をするのですか？
私は死者から盗みます。

207
00:29:07,625 --> 00:29:12,625
かなりやりがいのあるドメインです
最近。

208
00:29:13,589 --> 00:29:18,217
あなたは物語を語ろうと考えています
村で？それは役に立ちません。

209
00:29:18,218 --> 00:29:23,218
私たち一人ひとりが自分の肌を守ります。
それはとても簡単です。

210
00:29:24,725 --> 00:29:29,270
悲鳴を上げようとしないでください。誰もいない
神も人もあなたの言うことを聞きません。

211
00:29:29,271 --> 00:29:34,271
驚くべきことではありません。

212
00:29:37,696 --> 00:29:41,282
私はあなたを認識しています、
ずっと前のことなのに。

213
00:29:41,283 --> 00:29:45,036
あなたはラヴァルです
ロスキレの神学校出身。

214
00:29:45,037 --> 00:29:50,037
ドクター・ミラビリス、カエレスティスとディアビリス。
私は正しくありませんか？

215
00:29:52,294 --> 00:29:57,294
あなたは私の主人にそこに行くよう説得しました
名誉ある聖戦の聖地。

216
00:30:01,387 --> 00:30:06,387
心配ですか？
お腹の中に蝶がいる？

217
00:30:06,558 --> 00:30:11,558
今、私はその意味を理解しました
無駄だと思っていたこの10年間。

218
00:30:11,647 --> 00:30:14,816
あまりにも美味しかったので、
私たちは満足しすぎました。

219
00:30:14,817 --> 00:30:18,653
主は罰したかったのです
私たちの独りよがりなプライド。

220
00:30:18,654 --> 00:30:23,654
彼はあなたを天上のものを吐き出すために遣わしました
毒を吐き、騎士を毒殺する。

221
00:30:24,034 --> 00:30:28,162
- それは善意でした。
- でも今はよく分かりましたね?

222
00:30:28,163 --> 00:30:33,163
今、あなたは泥棒です、より適した泥棒です
惨めな人や悪役の職業。

223
00:30:35,462 --> 00:30:38,252
私は正しくありませんか？

224
00:30:41,343 --> 00:30:44,721
ぜひ。私は血に飢えていません。

225
00:30:44,722 --> 00:30:49,722
次回は私たちと同じようにあなたの顔にマークを付けます
あなたのような小悪党と一緒に。

226
00:30:51,979 --> 00:30:56,979
実は来たんです
私の水袋を満たすために。

227
00:31:03,532 --> 00:31:08,160
名前はジンズです。
私は素敵でおしゃべりな若者です

228
00:31:08,161 --> 00:31:13,161
良い考えだけを考える人
そして名誉ある行為を行います。

229
00:31:19,672 --> 00:31:24,134
さようなら、娘よ。
あなたをレイプすることもできたでしょう。

230
00:31:24,135 --> 00:31:29,135
でもここだけの話、もうそんなことには飽きたんだ
一種の愛。長期的には乾燥します。

231
00:31:33,227 --> 00:31:38,227
それを考えると、必要です
家政婦。あなたは上手に料理しますか？

232
00:31:38,941 --> 00:31:43,653
結婚したけど希望はある
私の妻は今頃亡くなっているでしょう。

233
00:31:43,654 --> 00:31:47,914
だから家政婦が必要なんです！

234
00:31:48,826 --> 00:31:53,826
そこに立っているだけではなく、今すぐ来てください。
私はあなたを死から救ったので、あなたは私に借りがあります！

235
00:32:10,181 --> 00:32:12,281
血まみれのハム！

236
00:32:13,893 --> 00:32:18,893
自分自身を見せ物にすること。

237
00:33:34,807 --> 00:33:39,217
やめろよ、この頭の悪い人たち！

238
00:33:39,437 --> 00:33:44,274
始まらない
だからカーテンの後ろに行きます。

239
00:33:44,275 --> 00:33:47,861
見つめるのはやめろ、この野郎ども！

240
00:33:47,862 --> 00:33:52,862
馬が木に座ってカラスが鳴く

241
00:33:54,911 --> 00:33:59,911
道は広いけどドアは低い
黒人はビーチで踊る

242
00:34:04,837 --> 00:34:09,837
鶏は最も暗い湖で鳴く

243
00:34:15,348 --> 00:34:20,348
日は真っ赤でも魚は死んでいる

244
00:34:20,478 --> 00:34:25,478
黒人はビーチにしゃがむ

245
00:34:27,944 --> 00:34:32,944
蛇は天の高みを飛び回る

246
00:34:34,700 --> 00:34:38,286
処女は青白い
しかし猫は喜びを示します

247
00:34:38,287 --> 00:34:43,287
黒人は浜辺を走る

248
00:34:44,669 --> 00:34:49,669
雄羊が歯を広げてシューシューと鳴く

249
00:34:55,972 --> 00:35:00,972
突風が激しく、波が打ち寄せる

250
00:35:01,978 --> 00:35:06,978
ビーチでおならをする黒人

251
00:35:09,318 --> 00:35:14,318
馬が木に座ってカラスが鳴く

252
00:35:16,283 --> 00:35:19,786
道は広いけどドアは低い

253
00:35:19,787 --> 00:35:24,787
黒人はビーチで踊る

254
00:35:26,252 --> 00:35:31,252
鶏は最も暗い湖で鳴く

255
00:35:36,762 --> 00:35:41,762
日は真っ赤でも魚は死んでいる

256
00:35:41,851 --> 00:35:46,851
黒人はビーチにしゃがむ

257
00:35:49,358 --> 00:35:54,357
蛇は天の高みを飛び回る

258
00:35:56,031 --> 00:35:59,700
処女は青白い
しかし猫は喜びを示します

259
00:35:59,701 --> 00:36:04,701
黒人は浜辺を走る

260
00:36:05,707 --> 00:36:10,707
雌豚は産み、猫は種を蒔く

261
00:36:12,797 --> 00:36:16,592
夜が暗くなり、闇が光る

262
00:36:16,593 --> 00:36:19,970
黒人は残る、残る

263
00:36:19,971 --> 00:36:24,971
遺跡、海岸に残骸

264
00:38:44,365 --> 00:38:48,368
神が遣わした
私たちに対する彼の罰だ。

265
00:38:48,369 --> 00:38:52,629
はい！君たちは皆消えてしまうだろう

266
00:38:53,291 --> 00:38:56,681
黒死病によって。

267
00:38:57,337 --> 00:39:01,882
そこに立っているあなた
口を開けた牛のように。

268
00:39:01,883 --> 00:39:06,261
そしてそこに座っているあなたは
肥大化した自己満足で。

269
00:39:06,262 --> 00:39:11,262
知っていますか
これが最後の時間になるかもしれないって？

270
00:39:13,269 --> 00:39:17,409
死があなたの後ろに立っている。

271
00:39:17,690 --> 00:39:21,526
彼の頭頂部が見えます
太陽の下で輝きます。

272
00:39:21,527 --> 00:39:26,073
鎌を上げると光ります
頭の後ろに。

273
00:39:26,074 --> 00:39:31,074
君たちの中で誰が最初に攻撃するだろうか？

274
00:39:31,287 --> 00:39:34,623
ヤギのように見つめているそこのあなた。

275
00:39:34,624 --> 00:39:39,624
夕方までにあなたの口は
最後の未完のあくびに歪んでしまったのだろうか？

276
00:39:42,298 --> 00:39:47,298
そしてあなた、女性、咲きます
食欲と生命への欲望。

277
00:39:49,472 --> 00:39:54,472
青ざめますか
そして夜明け前にドロップしますか？

278
00:39:55,937 --> 00:40:00,937
そしてそこにいるあなたは、
腫れた鼻と愚かな笑みを浮かべて。

279
00:40:02,318 --> 00:40:07,318
汚染するのに1年残っていますか？
地球はあなたの瓦礫と一緒に？

280
00:40:08,408 --> 00:40:13,408
知っていますか、あなたは愚か者を確認しました、
あなたたち全員が死ぬことになるのですか？

281
00:40:14,038 --> 00:40:18,208
今日、明日、あるいは明後日。
あなた方全員が非難されています。

282
00:40:18,209 --> 00:40:23,209
私の言うことを聞いていますか？聞こえますか
言葉は？非難される、非難される！

283
00:40:25,133 --> 00:40:29,136
主よ、私たちを憐れんでください
私たちの劣化の中で。

284
00:40:29,137 --> 00:40:32,389
顔を向けないで
私たちからは軽蔑されている

285
00:40:32,390 --> 00:40:37,390
しかし、私たちを憐れんでください
あなたの御子イエス・キリストのことです！

286
00:41:41,666 --> 00:41:46,666
この血なまぐさい破滅の話。あれですか
現代人の栄養?

287
00:41:47,089 --> 00:41:52,089
彼らは本当に私たちが彼らを連れて行くと思っているのですか
マジで？あなたは私を笑います、殿下。

288
00:41:52,677 --> 00:41:57,677
読んだり聞いたり体験したりしてきました
ほとんどの物語は私たちがお互いに話します。

289
00:42:00,435 --> 00:42:04,605
神様の怪談でも、
イエス・キリストと聖霊、

290
00:42:04,606 --> 00:42:09,606
吸収してきました
あまり感情を持たずに。

291
00:42:10,153 --> 00:42:14,365
- なぜ叫んでいるのですか？
- 私はプログ、あなたはジンズです。

292
00:42:14,366 --> 00:42:17,535
- それは可能です。
- 私の妻を見たことがありますか？

293
00:42:17,536 --> 00:42:22,536
いいえ、そうではありません。でももし私と彼女がそうしていたら
あなたに似てたけど、すぐ忘れちゃうよ。

294
00:42:26,086 --> 00:42:30,423
- それで、彼女に会ったことがないのですか？
- もしかしたら彼女は逃げているのかもしれない。

295
00:42:30,424 --> 00:42:34,009
-何か知っていますか？
- かなり多いですが、あなたの妻のものではありません。

296
00:42:34,010 --> 00:42:39,010
居酒屋に行く
そして答えが見つかるかもしれません。

297
00:42:57,200 --> 00:43:02,200
それは本当だ、疫病が蔓延した
西海岸。人々はハエのように死んでいきます。

298
00:43:02,914 --> 00:43:07,914
通常、ビジネスはこれが得意です
この時期ですが、私の在庫は売れ残っています。

299
00:43:09,004 --> 00:43:14,004
彼らは最後の日について話します。そしてすべて
前兆は確かに恐ろしいものです。

300
00:43:16,470 --> 00:43:19,805
女性が子牛の頭を出産しました。

301
00:43:19,806 --> 00:43:24,101
人々は狂っている。彼らは内陸に逃げます
そして疫病も一緒に連れて行きなさい。

302
00:43:24,102 --> 00:43:29,102
彼らの言う通りなら、そうするよ
立っている限り人生を楽しむために。

303
00:43:30,400 --> 00:43:34,695
たくさんの人が掃除をしてくれました
自ら火災に遭い死亡した。

304
00:43:34,696 --> 00:43:39,696
でも司祭はその方が良いと言う
地獄のために生きるよりは、きれいに死ぬことだ。

305
00:43:40,285 --> 00:43:45,285
これで終わりだ、そういうことだ。私たちは
誰もがそれを知っていますが、誰もそれをあえて言いません。

306
00:43:46,541 --> 00:43:50,753
これで終わりです。
人々は恐怖で気が狂っています。

307
00:43:50,754 --> 00:43:55,466
-そして、あなたも怖いですか？
- 正しすぎて怖いです！

308
00:43:55,467 --> 00:43:58,844
審判の日
夕方に向かう端。

309
00:43:58,845 --> 00:44:03,845
天使の降臨と墓
開いた。見るのはひどいことになるでしょう。

310
00:44:09,314 --> 00:44:13,192
- このブレスレットを安く売ります。
- 余裕がありません。

311
00:44:13,193 --> 00:44:17,821
- 本物のシルバーです。
- 素敵ですが、高すぎるかもしれません。

312
00:44:17,822 --> 00:44:22,493
- 紳士諸君、私の妻を見たことがありますか？
- 彼女は迷ったのですか？

313
00:44:22,494 --> 00:44:26,372
彼女は逃げている、と彼らは言う。
俳優さんと。

314
00:44:26,373 --> 00:44:30,125
俳優？
彼女がそんなに悪い趣味を持っているなら、彼女を手放してください。

315
00:44:30,126 --> 00:44:35,126
あなたは全く正しいです。
彼女を殺してやろうと思った。

316
00:44:35,257 --> 00:44:40,257
- なるほど。殺人は別の話だ。
- その俳優も殺すつもりだ。

317
00:44:40,845 --> 00:44:44,598
- 俳優は？
- 彼女が駆け落ちした相手。

318
00:44:44,599 --> 00:44:48,769
- 何のために？
- 太いですか？

319
00:44:48,770 --> 00:44:53,770
ああ、俳優さん！今なら分かります。
それらは多すぎます。

320
00:44:54,109 --> 00:44:58,988
たとえ彼に何の罪もないとしても、
あなたは彼を殺すべきです。

321
00:44:58,989 --> 00:45:03,989
- 彼に物語を語りますか？
- 自分？私は物語を語っているのでしょうか？

322
00:45:09,040 --> 00:45:14,040
あなたも俳優であり、それはあなたのものです
妻とこっそり逃げた取り巻き。

323
00:45:14,504 --> 00:45:17,798
あなたも俳優ですか？

324
00:45:17,799 --> 00:45:21,719
私、俳優？あまり。

325
00:45:21,720 --> 00:45:26,014
それならあなたを殺すべきです。それは論理的です。

326
00:45:26,015 --> 00:45:29,851
- 面白いですね。
- 顔面蒼白になったね。

327
00:45:29,852 --> 00:45:34,852
- 良心の呵責はありますか？
- 面白いですね。そう思いませんか？

328
00:45:37,401 --> 00:45:42,401
もしかしたらあなたをその一人としてマークしたほうがいいかもしれません
あなたのような小悪党とやります。

329
00:45:43,866 --> 00:45:48,866
私の妻に何をしたのですか？

330
00:46:00,341 --> 00:46:04,177
私を傷つけたいのですか？
なぜ？

331
00:46:04,178 --> 00:46:09,178
誰かに迷惑をかけたり、迷惑をかけたりしたことはありますか
方法は？私は去って二度と戻ってこないでしょう。

332
00:46:11,060 --> 00:46:16,060
みんなに聞こえるように立ち上がってください。

333
00:46:17,316 --> 00:46:19,566
もっと大きな声で話してください。

334
00:46:20,486 --> 00:46:25,486
私たちが見えるように逆立ちしてください
良い俳優かどうか。

335
00:46:35,876 --> 00:46:40,876
私の妻に何をしたのですか？

336
00:46:40,964 --> 00:46:45,051
- 泣き言を言わないでください。立ち上がって踊ってください。
- 私はできません。私はしません。

337
00:46:45,052 --> 00:46:47,887
- クマの真似をします。
- クマの真似はできません。

338
00:46:47,888 --> 00:46:52,888
とにかくできるかどうか見てみましょう。

339
00:47:49,324 --> 00:47:54,324
- 起きる。良いクマになってください。
- もうクマにはなれない。

340
00:48:11,722 --> 00:48:16,722
私があなたに何をするか覚えておいてください
また会えたら?

341
00:48:17,311 --> 00:48:21,361
私は自分の言葉を守る男です。

342
00:48:43,796 --> 00:48:47,548
- 彼のお名前は？
- ミカエル。

343
00:48:47,549 --> 00:48:51,969
- 彼は何歳ですか？
- 彼はまだ1歳を過ぎたばかりです。

344
00:48:51,970 --> 00:48:56,970
- 彼は年齢の割に大きいですね。
- そう思いますか？はい、彼はかなり大きいです。

345
00:48:57,601 --> 00:49:02,601
- 今日は公演でしたね。
-まずいと思いましたか？

346
00:49:02,689 --> 00:49:07,485
あなたは化粧をしないほうが美しいです。
そのドレスの方があなたに似合っています。

347
00:49:07,486 --> 00:49:12,486
そう思いますか？ジョナス・スカートは行った
そして私たちのもとを去ったので、今私たちは本当に困っています。

348
00:49:13,700 --> 00:49:17,829
- それはあなたの夫ですか？
- ジョナス？いいえ。

349
00:49:17,830 --> 00:49:22,208
-もう一人の男はそうです。彼の名前はジョフです。
- ああ、彼です。

350
00:49:22,209 --> 00:49:27,209
今は私と彼だけです。いただきます
またトリックをやるのは面倒だ。

351
00:49:27,923 --> 00:49:32,844
-トリックもやるのですか？
- ああ、そうだね。そしてジョフは優れたジャグラーです。

352
00:49:32,845 --> 00:49:36,973
- ミカエルもアクロバットになるのでしょうか？
- ジョフは彼にそうなってほしいと思っています。

353
00:49:36,974 --> 00:49:40,226
- でも、あなたは違いますか？
- わからない。

354
00:49:40,227 --> 00:49:44,438
- たぶん彼は騎士になるでしょう。
- 言っておきますが、それほど楽しいものではありません。

355
00:49:44,439 --> 00:49:47,692
- 幸せそうに見えませんね。
- いいえ。

356
00:49:47,693 --> 00:49:52,693
- 疲れていますか？なぜ？
- 退屈な会社にいます。

357
00:49:53,156 --> 00:49:56,659
- 従者のことですか？
- いいえ、彼ではありません。

358
00:49:56,660 --> 00:50:00,830
- では、誰のことを指しますか?
- 自分自身。

359
00:50:00,831 --> 00:50:04,750
- ああ、分かりました。
- 本当ですか？

360
00:50:04,751 --> 00:50:07,837
はい、よくわかりました。

361
00:50:07,838 --> 00:50:12,837
なぜ人は苦しむのだろうかとよく思う
できるだけ早く自分自身を。

362
00:50:13,509 --> 00:50:18,509
- ミア...
- ジョフ... ジョフ、何ですか？

363
00:50:19,599 --> 00:50:24,599
ジョフ！ジョフ、何をしたの？
いいですか...来て座ってください。

364
00:50:25,897 --> 00:50:30,897
どこにいましたか？
見てみましょう。

365
00:50:35,406 --> 00:50:40,406
なぜ居酒屋に行かなければならなかったのですか？
もちろん飲みましたね。

366
00:50:41,120 --> 00:50:46,120
-一滴も飲みませんでした。
- あなたは天使と悪魔について自慢していました。

367
00:50:46,959 --> 00:50:51,959
- 人々はアイデアが多すぎることを好みません。
- 天使については言いませんでした。

368
00:50:52,048 --> 00:50:56,593
それからあなたは歌って踊りました。
常にパフォーマンスを発揮しなければなりません。

369
00:50:56,594 --> 00:51:00,472
- それに対して人々も怒ります。
- 見てください...

370
00:51:00,473 --> 00:51:05,473
私があなたのために買ったものを見てください。

371
00:51:08,439 --> 00:51:13,439
- そんな余裕はなかったのですね。
- まあ、とにかくやりました。

372
00:51:13,527 --> 00:51:14,327
ジョフ！

373
00:51:16,364 --> 00:51:21,364
- ああ、彼らは私をあんなに殴りました。
- なぜ1つも返さなかったのですか？

374
00:51:21,410 --> 00:51:25,956
ただ怖くなって怒ってしまったのですが、
しかし、そこまで到達することはありませんでした。

375
00:51:25,957 --> 00:51:30,919
私は怒った、信じてください。
私はライオンのように吠えました。

376
00:51:30,920 --> 00:51:35,920
- 彼らは怖がりましたか？
-いいえ、彼らはただ笑っただけです。

377
00:51:39,387 --> 00:51:41,937
ミカエル。ミカエル。

378
00:51:51,023 --> 00:51:53,817
- 彼のいい匂いを嗅いでみてください。
- そして彼はしっかりしています。

379
00:51:53,818 --> 00:51:58,818
しっかり者だよ、君は。
まさにアクロバットの体。

380
00:51:58,823 --> 00:52:03,083
こちらは私の夫、ジョフです。

381
00:52:04,245 --> 00:52:06,830
- 良い一日。
- 良い一日。

382
00:52:06,831 --> 00:52:10,458
あなたには立派な息子がいます。
彼はあなたに喜びをもたらしてくれるでしょう。

383
00:52:10,459 --> 00:52:15,213
はい、彼は素敵です。
何か提供できるものはありますか、ミア？

384
00:52:15,214 --> 00:52:19,134
- ありがとう、何も持ってないよ。
- 野イチゴを摘みました。

385
00:52:19,135 --> 00:52:23,638
- そして実際に牛乳を搾りました。
- 搾乳した...

386
00:52:23,639 --> 00:52:27,475
騎士が私たちに加わってくれたら
それは光栄なことだろう。

387
00:52:27,476 --> 00:52:32,476
- 座ってください、食べ物をお持ちします。
- お願いします。

388
00:52:32,857 --> 00:52:36,151
- どこに向かっているのですか？
- エルシノアへ。

389
00:52:36,152 --> 00:52:40,363
- そのような旅行はやめたほうがいいと思います。
- どうしてですか?

390
00:52:40,364 --> 00:52:45,364
ペストが海岸沿いに広がっています。
1万人単位で人々が亡くなっています。

391
00:52:45,536 --> 00:52:50,536
- 彼の弟にはトラブルがつきものです。
- 森の中をついて来てください。

392
00:52:51,417 --> 00:52:56,417
私の敷地に滞在することも、フォローすることもできます
東海岸。より安全になります。

393
00:52:56,547 --> 00:52:56,963
木イチゴです。
彼らは丘の上に生えています。

394
00:52:56,964 --> 00:52:59,799
木イチゴです。
彼らは丘の上に生えています。

395
00:52:59,800 --> 00:53:04,800
こんなに大きいのは見たことがありません。
どれだけ香ばしいのかを嗅いでみてください。

396
00:53:06,182 --> 00:53:10,727
- 運賃をお楽しみください。
- 謹んで感謝申し上げます。

397
00:53:10,728 --> 00:53:14,647
あなたの提案は良いと思いますが、
しかし、まず考えなければなりません。

398
00:53:14,648 --> 00:53:17,776
仲間がいたらいいですね
木を通して。

399
00:53:17,777 --> 00:53:22,280
幽霊、悪魔、泥棒がいっぱいです。
それで聞きました。

400
00:53:22,281 --> 00:53:25,950
悪くないって言ってたけど、
しかし、私はそれを考慮しなければなりません。

401
00:53:25,951 --> 00:53:29,662
スカットが去ってから、
私は劇団の責任者です。

402
00:53:29,663 --> 00:53:34,663
- やっぱりマネージャーになったんですね。
「やっぱりマネージャーになったんですね。」

403
00:53:40,800 --> 00:53:44,552
- イチゴは食べますか？
- あの人が私の命を救ってくれました。

404
00:53:44,553 --> 00:53:49,553
- 座ってご参加ください。
- 騎士のジンが感謝を伝える。

405
00:53:51,936 --> 00:53:55,313
- ああ、とてもいいですね。
- しばらくの間。

406
00:53:55,314 --> 00:54:00,151
ほぼいつもそう。
ある日は次の日とよく似ています。

407
00:54:00,152 --> 00:54:04,531
それほど奇妙ではありません。
冬より夏のほうがいいけど、

408
00:54:04,532 --> 00:54:09,452
凍らないから。
でもやっぱり春は最高ですね。

409
00:54:09,453 --> 00:54:13,039
春について詩を書きました。
リュートを持ってきます。

410
00:54:13,040 --> 00:54:17,460
今はダメだよ、ジョフ。私たちのゲストはもしかしたら、
あなたの詩に興味を持ってはいけません。

411
00:54:17,461 --> 00:54:20,713
- お願いします。自分で曲を書きます。
-そこにいます。

412
00:54:20,714 --> 00:54:25,714
不貞な魚に関するものがある
聞いたことがないかもしれません。

413
00:54:26,428 --> 00:54:28,304
あなたにも聞こえないでしょう。

414
00:54:28,305 --> 00:54:33,305
私の芸術を評価しない人もいます
そして私は誰も苦しめたくありません。

415
00:54:37,565 --> 00:54:42,152
- とても心配です。
- カップルだったらもっといいよ。

416
00:54:42,153 --> 00:54:45,029
- 誰もいないの？
- はい。

417
00:54:45,030 --> 00:54:48,324
- 彼女は今何をしていますか?
- わからない。

418
00:54:48,325 --> 00:54:52,245
とても厳粛な表情ですね。
彼女はあなたの恋人でしたか？

419
00:54:52,246 --> 00:54:57,246
私たちは新婚だったのですが、
一緒に遊んで、よく笑いました。

420
00:54:57,626 --> 00:55:02,625
私は彼女の目、鼻に歌を書きました。
彼女の美しく小さな耳。

421
00:55:04,257 --> 00:55:09,257
私たちは狩りに行きました。夕方
私たちは踊りました。家は活気に満ちていました。

422
00:55:09,888 --> 00:55:13,640
イチゴはいかがですか？

423
00:55:13,641 --> 00:55:16,727
信仰は重荷であり、
それを知っていますか？

424
00:55:16,728 --> 00:55:21,728
それは暗闇の中で誰かを愛するようなものです
どんなに呼んでも決して来ません。

425
00:55:24,986 --> 00:55:29,986
しかし、そのすべてが非現実的に思えるとき、
私はあなたとあなたの夫と一緒にここに座っています。

426
00:55:31,242 --> 00:55:35,162
それは突然重要ではなくなります。

427
00:55:35,163 --> 00:55:39,333
今はそんなに厳粛な顔してないよ。

428
00:55:39,334 --> 00:55:44,334
この瞬間を思い出します。
静けさと夕暮れ。

429
00:55:45,089 --> 00:55:50,089
野イチゴのボウル、
牛乳の。

430
00:55:50,303 --> 00:55:53,764
夕方の光に照らされた君の顔。

431
00:55:53,765 --> 00:55:58,765
ミカエルは横になって眠っていて、
ジョフとリュート。

432
00:55:58,937 --> 00:56:02,940
頑張って思い出してみます
私たちが話したこと。

433
00:56:02,941 --> 00:56:06,985
そして私はこの思い出を持ち歩きます
私の手の間に、

434
00:56:06,986 --> 00:56:11,986
まるでボウルであるかのように慎重に
搾りたてのミルクがたっぷり。

435
00:56:17,622 --> 00:56:22,622
そしてこれは私にとってのしるしとなるでしょう、
と大充実。

436
00:56:58,079 --> 00:57:01,619
待っていました。

437
00:57:01,874 --> 00:57:05,168
すみません、少し遅れてしまいました。

438
00:57:05,169 --> 00:57:09,172
私の戦略を公開したので、
撤退します。

439
00:57:09,173 --> 00:57:12,801
どうぞ。それはあなたの行動です。

440
00:57:12,802 --> 00:57:16,638
- どうしてそんなに嬉しそうなんですか？
- それは私の秘密です。

441
00:57:16,639 --> 00:57:21,226
当然。今すぐあなたの騎士を連れて行きます。

442
00:57:21,227 --> 00:57:24,467
正解でした。

443
00:57:24,897 --> 00:57:29,651
- 私を騙したの?
――当然、罠にはまってしまいましたね。

444
00:57:29,652 --> 00:57:32,946
私はあなたをチェックしました。

445
00:57:32,947 --> 00:57:37,947
- 何を笑ってるの？
- 関係ない。代わりに王を救ってください。

446
00:57:38,244 --> 00:57:43,244
-あなたはかなり傲慢ですね。
- 私たちのゲームは私を楽しませてくれます。

447
00:57:43,833 --> 00:57:47,210
それはあなたの行動です。
急いでください、急いでいます。

448
00:57:47,211 --> 00:57:52,211
あなたが忙しいのはわかっていますが、そうはなりません
私たちのゲームを避けてください。時間がかかります。

449
00:57:53,509 --> 00:57:57,429
あなたは道化師たちと一緒に旅をしています
森の中を通って？

450
00:57:57,430 --> 00:58:02,430
二人はジョフとミアに電話しました。
幼い息子がいるのは誰ですか？

451
00:58:05,104 --> 00:58:07,894
なぜ聞くのですか？

452
00:58:08,775 --> 00:58:10,575
理由はありません。

453
00:58:19,952 --> 00:58:20,160
- ジンズを見たことがありますか？行かなければなりません。
- 彼は旅館にいると思います。

454
00:58:20,161 --> 00:58:25,161
- ジンズを見たことがありますか？行かなければなりません。
- 彼は旅館にいると思います。

455
00:58:28,586 --> 00:58:32,798
良い天国です。
鍛冶屋のプログでなければ。

456
00:58:32,799 --> 00:58:35,759
- 夕方。
- 一人で鼻を鳴らしているのですか？

457
00:58:35,760 --> 00:58:40,760
そう、鍛冶屋はすすり泣いている
そしてずぶ濡れのウサギのように泣き叫ぶ。

458
00:58:41,391 --> 00:58:44,434
- まだ妻ですか？
- はい、彼女は見つかりませんでした。

459
00:58:44,435 --> 00:58:47,813
そう、女にとっては地獄だ
そしてそれらがなければ地獄です。

460
00:58:47,814 --> 00:58:51,316
彼らを殺すのは論理的だ
最高のとき。

461
00:58:51,317 --> 00:58:55,862
- ヘンペッキングとスウィル。
- 泣き叫ぶ赤ちゃんやおむつが濡れている。

462
00:58:55,863 --> 00:59:00,863
- 鋭い爪と悪意。
- 悪魔の叔母が義母に。

463
00:59:00,993 --> 00:59:05,288
- じゃあ、寝るときは…
- もう一曲。

464
00:59:05,289 --> 00:59:09,292
涙、愚痴
そして袋いっぱいに嘆く。

465
00:59:09,293 --> 00:59:13,004
- 「どうしてキスしないの？」
- 「なぜ歌わないのですか？」

466
00:59:13,005 --> 00:59:17,843
- 「なぜ前のように私を愛さないのですか？」
- 「私の新しいシフトに注目してみませんか?」

467
00:59:17,844 --> 00:59:21,555
- 「あなたはただ背を向けていびきをかいているだけです。」
- ああ、地獄...

468
00:59:21,556 --> 00:59:26,556
ああ、地獄…彼女はもういなくなってしまった！幸せになる！

469
00:59:28,729 --> 00:59:32,315
つまんでやるよ
ペンチで鼻の中に。

470
00:59:32,316 --> 00:59:36,403
奴らの胸を殴ってやる
小さなハンマーで。

471
00:59:36,404 --> 00:59:41,404
軽く割ってみます
ハンマーで頭に。

472
00:59:41,784 --> 00:59:45,870
ほら、彼はまたふてくされているよ！

473
00:59:45,871 --> 00:59:49,832
- たぶん私は彼女を愛していると思います。
- もしかしたら彼女を愛しているのですか？

474
00:59:49,833 --> 00:59:54,378
聞いてくれ、馬鹿野郎、
愛は欲望の別の言葉です、

475
00:59:54,379 --> 00:59:59,379
プラスの欲望、プラスの欲望、さらにたくさんの
欺瞞、虚偽、策略。

476
01:00:00,260 --> 01:00:05,260
- でも、とにかく痛いです。
- 愛はすべての疫病の中で最も黒いものです。

477
01:00:06,433 --> 01:00:11,020
それで死んだとしても、多少の喜びはあるだろう。
しかし、それはほとんどいつも通り過ぎます。

478
01:00:11,021 --> 01:00:15,774
- いいえ、私のは合格しません。
- ああ、そう、あなたもですよ！

479
01:00:15,775 --> 01:00:20,488
哀れな鈍者はほんの数人しかいない
時々、愛のために死ぬ人。

480
01:00:20,489 --> 01:00:25,489
この不完全な中ですべてが不完全なら
世界よ、そのとき愛は最も不完全だ

481
01:00:25,619 --> 01:00:29,830
完璧な不完全さの中で。

482
01:00:29,831 --> 01:00:34,831
こんなに滑らかな舌を持っているあなたは幸運です
自分のたわごとを信じているということ。

483
01:00:36,087 --> 01:00:39,882
信じる？誰が私がやったと言った？
でも、私は良いアドバイスをするのが大好きです。

484
01:00:39,883 --> 01:00:44,470
1つ頼めば2つもらえる。
だから私は実は博学な人間なのです。

485
01:00:44,471 --> 01:00:48,474
ジンス！
森の中を追いかけてもいいですか？

486
01:00:48,475 --> 01:00:53,475
とても寂しいし、したくない
みんなが私を笑いながら家に帰ります。

487
01:00:54,773 --> 01:00:58,651
ずっとすすり泣きしない限り
さもなければ、私たちはあなたから離れます。

488
01:00:58,652 --> 01:00:59,732
ジンス！

489
01:01:10,705 --> 01:01:14,625
- 私の弟は...
- 気をつけろ、ジンス！

490
01:01:14,626 --> 01:01:17,962
- 彼はただ戦いたいだけだ。
- 彼は今すすり泣いています。

491
01:01:17,963 --> 01:01:22,963
傷つけてしまったら本当にごめんなさい、
しかし、私はそのような気性を持っています。

492
01:01:24,052 --> 01:01:26,422
私の手を取ってください。

493
01:01:29,391 --> 01:01:33,435
- 抱きしめさせてください、弟さん。
- もう少し後かもしれません。

494
01:01:33,436 --> 01:01:38,436
実は急いでいるのです。ありがとう。

495
01:02:27,699 --> 01:02:32,699
ああ、何が見えますか？誰だ、迫り来る
森の端から

496
01:02:34,372 --> 01:02:39,372
私の一番の宝物ではないとしても
付属俳優付き！

497
01:03:00,940 --> 01:03:02,316
気をつけて！

498
01:03:02,317 --> 01:03:07,317
あなたは汚い鍛冶屋に違いありません
それは私の愛するクニグンダを辱しめた。

499
01:03:09,282 --> 01:03:14,282
- 彼女の名前はなんて言いましたか?
- クニグンダ。あなたは耳が聞こえませんか？

500
01:03:15,330 --> 01:03:19,500
彼女の名前はリサです。
リサ・ダフトとかスロヴェンとかタルトとか。

501
01:03:19,501 --> 01:03:24,254
- 引き出しのないハッシーまたはお尻のリサ。
- なんてことだ、彼は卑劣だ！

502
01:03:24,255 --> 01:03:29,255
ただ下品なことが得意なだけで、似ていない
あなた自身、金色の卑劣なプリンです。

503
01:03:29,719 --> 01:03:33,097
- ああ、彼はベースだ!
- ひどい、刈り取られた野郎

504
01:03:33,098 --> 01:03:36,892
7人の汚い雑種のうち、
もし私があなたの汚れたボロ布を着ていたら、

505
01:03:36,893 --> 01:03:40,771
苦しむだろう
限りない恥辱によって

506
01:03:40,772 --> 01:03:45,651
自然を解放したいということ
私の恥ずかしい顔。

507
01:03:45,652 --> 01:03:50,652
- 気をつけて、香水をつけてるよ...
- 「パウダーパフ」

508
01:03:51,157 --> 01:03:55,411
...パウダーパフ、
おならをしないこと

509
01:03:55,412 --> 01:04:00,412
それはあなたに割り当てます
あっという間にジャグラーの地獄へ、

510
01:04:00,458 --> 01:04:03,961
- 一緒に座って...
- 「独り言を読んでください。」

511
01:04:03,962 --> 01:04:08,962
...独り言を読み合いましょう
悪魔の耳に塵が積もるまで。

512
01:04:09,926 --> 01:04:14,926
お腹をつつかないように気をつけてね
腸が耳から流れ出ます。

513
01:04:15,724 --> 01:04:20,724
私があなたを叩かないように注意してください。
トルコ人や人食い人種のためにプレーすることさえある。

514
01:04:23,106 --> 01:04:26,024
何を笑ってるの？
これは深刻です。

515
01:04:26,025 --> 01:04:30,529
南国には男らしい人がいる
猿と呼ばれる動物。

516
01:04:30,530 --> 01:04:33,030
- それは何ですか？
-それだけです。

517
01:04:33,031 --> 01:04:37,891
- プログ、私だけのプログ。
- 何？

518
01:04:38,454 --> 01:04:42,457
- 何？
- 最愛のプロッグ、すべてを許してください。

519
01:04:42,458 --> 01:04:47,458
- 彼女はすぐに泣き始めるでしょう。
- 泣かなければなりません。ひどいですね。

520
01:04:48,046 --> 01:04:52,341
あの男は私をひどく騙した、
信じられないでしょう。

521
01:04:52,342 --> 01:04:57,342
- クニグンダ、本当のことを言うと…
- さて、彼のお気に入りの料理についてです。

522
01:04:58,599 --> 01:05:02,643
プログ、家に帰ったら
餃子を作ってあげるよ

523
01:05:02,644 --> 01:05:07,315
マッシュしたカブとリンゴンベリーを添えて、
それがあなたのお気に入りです。

524
01:05:07,316 --> 01:05:12,316
- そうじゃないですか、プログ？
- はい、でもまず彼を殺さなければなりません。

525
01:05:13,155 --> 01:05:17,074
はい、彼を殺してください。
本当にちゃんと殺してください。

526
01:05:17,075 --> 01:05:22,075
- もう彼のことはまったく好きではありません。
- 神様、なぜ私たちに女性を与えたのですか？

527
01:05:22,915 --> 01:05:26,501
彼が何者か知っていますか？
ただの付けひげ、入れ歯、

528
01:05:26,502 --> 01:05:30,463
作り笑い、リハーサルされたイントネーション
そして瓶のように空になります。

529
01:05:30,464 --> 01:05:35,259
- さあ、彼を殺してください。
- 親愛なるプログさん…

530
01:05:35,260 --> 01:05:39,639
私が守ると思っていたら
私のいわゆる現実、あなたは間違っています。

531
01:05:39,640 --> 01:05:44,640
- 私を殺して。感謝します。その後。
- 何を言っている？

532
01:05:44,853 --> 01:05:48,523
彼は混乱を引き起こしました。
すでに半分勝利です。

533
01:05:48,524 --> 01:05:53,524
-ただそこに立っているだけではなく、何かをしてください!
- 彼は戦わなければなりません、そうでなければ私は彼を殺すことができません。

534
01:05:53,737 --> 01:05:57,532
彼は私を挑発しなければならない
だから前みたいに怒る。

535
01:05:57,533 --> 01:06:02,078
親愛なる友人、
私はこの短剣を胸に下ろします。

536
01:06:02,079 --> 01:06:06,874
そして私の現実はすぐに変わります
新しい確かな現実へ。

537
01:06:06,875 --> 01:06:09,544
絶対的な現れ
死体の。

538
01:06:09,545 --> 01:06:13,756
待って…そんなつもりで言ったんじゃない。

539
01:06:13,757 --> 01:06:18,757
許してやるよ、クニグンダ。さようなら、
友よ、いつか私のために祈ってください。

540
01:06:36,154 --> 01:06:39,198
ああ、親愛なる... ああ、親愛なる...

541
01:06:39,199 --> 01:06:43,452
そういうつもりではなかったのです。
私は彼のことが本当に好きになり始めました。

542
01:06:43,453 --> 01:06:48,453
彼は完全に死んでいる。私はほとんど
こんなに亡くなった俳優を見たことがありません。

543
01:06:48,667 --> 01:06:53,087
本当に悲しいことですが、彼は
自分自身がそれを望んでいた、残念なことに。

544
01:06:53,088 --> 01:06:58,088
- そして私は彼女と結婚しています...
- さて、小さなリサを取り戻しましたね。

545
01:06:59,511 --> 01:07:04,511
- 幸せじゃないの？
- ジンズ、極秘ですが...

546
01:07:04,933 --> 01:07:09,933
- 人生ってなかなかないですよね…
- はい、そうです。でも、それについては考えないでください。

547
01:07:12,065 --> 01:07:17,065
狂ってる、そういうことだ。

548
01:07:23,035 --> 01:07:28,035
良いパフォーマンスでした。
私は良い俳優でなければ何もありません。

549
01:07:31,376 --> 01:07:35,713
木を見つけて登ってみます。

550
01:07:35,714 --> 01:07:40,714
だからクマもオオカミも幽霊もいない
私を捕まえることができます。

551
01:07:59,529 --> 01:08:04,529
明日ジョフとミアを見つけます、それでは
オールセインツフェスティバルに行きます。

552
01:08:06,954 --> 01:08:09,163
自分に向けて歌を歌ってみます。

553
01:08:09,164 --> 01:08:14,164
私は思い通りに歌う小鳥です

554
01:08:15,671 --> 01:08:20,671
森の中の職人たち。なんと素晴らしいことでしょう。

555
01:08:25,055 --> 01:08:27,848
神様にかけて、それは私の木です
彼らは切り倒している！

556
01:08:27,849 --> 01:08:32,728
おい、この居眠りおんどり！
私の木に何をしているのですか？

557
01:08:32,729 --> 01:08:37,729
答えられないんですか？
礼儀は安いです。あなたは誰ですか？

558
01:08:38,485 --> 01:08:42,405
あなたの木を鋸で切り倒します
時間切れなので。

559
01:08:42,406 --> 01:08:47,406
- それは不可能です。時間がないんです。
- 時間がありませんか？

560
01:08:47,995 --> 01:08:52,995
- パフォーマンスがあります。
- キャンセルされました。死のせいで。

561
01:08:53,709 --> 01:08:57,879
- 私の契約です！
- 廃止されました。

562
01:08:57,921 --> 01:09:02,921
- 私の家族と子供たち...
- 恥を知れ、スカート！

563
01:09:03,135 --> 01:09:06,721
恥ずかしい、恥ずかしい…

564
01:09:06,722 --> 01:09:11,722
無罪判決はないのか？
俳優に対する特別なルールはありますか？

565
01:09:11,935 --> 01:09:15,688
いいえ、この場合はそうではありません。

566
01:09:15,689 --> 01:09:20,428
抜け穴や例外はありませんか?

567
01:10:03,778 --> 01:10:08,031
ちょうど月が出てきたばかりです
雲の後ろから。

568
01:10:08,032 --> 01:10:11,534
良い。道がよく見えるようになります。

569
01:10:11,535 --> 01:10:16,535
- 今夜の月は好きではありません。
- 木々はとても静かです。

570
01:10:16,707 --> 01:10:21,707
- それは風がないからです。
- 彼は彼らが非常に静止していることを意味します。

571
01:10:23,756 --> 01:10:27,258
まったく静かです。

572
01:10:27,259 --> 01:10:31,012
- 少なくともキツネの声が聞こえたら。
- またはフクロウ。

573
01:10:31,013 --> 01:10:36,013
あるいは人間の声。
自分のそばに。

574
01:11:04,296 --> 01:11:07,507
- どこに行くの？
- 火刑に処せられる。

575
01:11:07,508 --> 01:11:12,262
なるほど、魔女ですね。なぜ彼女を燃やすのか
真夜中に？

576
01:11:12,263 --> 01:11:17,225
- 現代人は娯楽に欠けています。
- 静かに、開発者の皆さん…聖人よ。

577
01:11:17,226 --> 01:11:22,226
- 彼女は悪魔を連れています。
――それでは君たちは八人の勇敢な男だ。

578
01:11:22,356 --> 01:11:27,356
まあ、私たちはお金をもらっています。
この任務は自主的なものでした。

579
01:13:05,084 --> 01:13:07,874
聞こえますか？

580
01:13:08,796 --> 01:13:13,549
- あなたは悪魔と協力したと言われています。
- なぜそんなことを聞​​くのですか？

581
01:13:13,550 --> 01:13:18,550
好奇心からではなく、
しかし、非常に個人的な理由によるものです。

582
01:13:18,931 --> 01:13:23,931
- 私も彼に会いたいです。
- なぜ？

583
01:13:24,603 --> 01:13:27,522
彼に神について聞きたいです。

584
01:13:27,523 --> 01:13:32,353
彼は知っているはずだ。誰かと言えば彼です。

585
01:13:32,903 --> 01:13:37,323
- いつでも彼に会えますよ。
- どうやって？

586
01:13:37,324 --> 01:13:42,203
しかし、その場合は私の言うとおりにしなければなりません。

587
01:13:42,204 --> 01:13:45,444
私の目を見てください。

588
01:13:47,001 --> 01:13:51,421
良い？何が見えますか？
彼が見えますか？

589
01:13:51,422 --> 01:13:56,422
あなたの目には頑固な恐怖が宿っているのがわかります。

590
01:13:56,969 --> 01:13:59,219
他には何もありません。

591
01:14:00,180 --> 01:14:05,039
誰も、何も...誰も...

592
01:14:05,435 --> 01:14:06,235
いいえ。

593
01:14:08,771 --> 01:14:13,771
彼は立っているんじゃないの
あなたの後ろにも？

594
01:14:14,068 --> 01:14:18,478
いいえ、ここには何もありません。

595
01:14:21,117 --> 01:14:26,117
でも彼はどこにでも私と一緒にいます。私だけ
手を差し出す必要がある、そして私は彼の感触を感じる。

596
01:14:27,582 --> 01:14:31,710
彼は今も私と一緒にいます。
火は私を傷つけません。

597
01:14:31,711 --> 01:14:34,880
- 彼はそう言いましたか？
- 知っている。

598
01:14:34,881 --> 01:14:39,881
わかってる、わかってる。必見です
彼はどこかにいます、あなたはそうしなければなりません！

599
01:14:40,470 --> 01:14:44,348
司祭は問題なく彼を見ることができました。
軍隊も。

600
01:14:44,349 --> 01:14:49,349
彼らは彼をとても怖がっている
彼らは私に触れようともしません。

601
01:14:53,608 --> 01:14:56,735
- なぜ彼女の手を潰したのですか？
- それは私たちではありません。

602
01:14:56,736 --> 01:15:01,736
- 誰が？
- そこにいる僧侶に聞いてください。

603
01:15:02,325 --> 01:15:07,325
女の子に何をしたんですか？

604
01:15:09,582 --> 01:15:13,210
あなたは問い続けることをやめませんか？

605
01:15:13,211 --> 01:15:16,451
いいえ、決してやめません。

606
01:15:17,799 --> 01:15:22,799
しかし、何も答えは得られません。

607
01:15:37,402 --> 01:15:42,402
警備員を殺そうと思ったが、
しかしそれは役に立ちません。彼女はもうほとんど死んでいます。

608
01:15:42,573 --> 01:15:47,573
気をつけるように言ったのに！
彼女に近づかないでください。

609
01:15:56,963 --> 01:16:01,963
これを食べると痛みがなくなります。

610
01:17:00,902 --> 01:17:05,322
- 彼女には何が見えているのですか？答えられますか？
- 彼女はもう痛みを感じていません。

611
01:17:05,323 --> 01:17:09,910
あなたは私の質問に答えていませんね。
誰がその子の世話をするのですか？

612
01:17:09,911 --> 01:17:14,911
それは天使か神か悪魔か
それともただの空虚？

613
01:17:14,957 --> 01:17:18,502
- 空虚です、殿下。
- そんなわけないよ！

614
01:17:18,503 --> 01:17:23,503
彼女の目を見てください。彼女は貧しい
意識は何かを認識しています。

615
01:17:23,799 --> 01:17:27,636
- 月の下の空。
- いいえ。

616
01:17:27,637 --> 01:17:32,224
ぶら下がったまま無力で立っている
彼女が見ているものを私たちが見るように。

617
01:17:32,225 --> 01:17:35,435
私たちの恐怖と彼女の恐怖は同じです。

618
01:17:35,436 --> 01:17:40,436
あの小さな子は……私には無理だ
面倒だ、気にしていられない…

619
01:18:55,223 --> 01:19:00,185
彼はイエス・キリストについてとても美しく歌います

620
01:19:00,186 --> 01:19:05,166
天国には大きな喜びがある

621
01:19:06,693 --> 01:19:11,693
もうすぐ夜が明けます。
それでも、熱は湿った毛布のように垂れ下がっています。

622
01:19:12,949 --> 01:19:15,589
とても怖いです。

623
01:19:16,036 --> 01:19:21,036
私たちは何かが起こりそうな予感を感じています
しかし、それが何であるかはわかりません。

624
01:19:21,625 --> 01:19:26,625
- おそらく最終日です。
- 最終日。

625
01:19:34,721 --> 01:19:39,721
水はありませんか？
お水をいただけますか？

626
01:19:41,811 --> 01:19:46,811
- ペストに感染してしまいました。
- 切り株の反対側にいてください!

627
01:19:51,988 --> 01:19:56,988
死ぬのが怖いです。
死にたくない、死にたくない！

628
01:20:02,999 --> 01:20:07,999
私を憐れんでもらえませんか？助けて...

629
01:20:08,004 --> 01:20:11,664
少なくとも私に話してください！

630
01:20:16,388 --> 01:20:21,183
それは役に立ちません。それは役に立ちません。

631
01:20:21,184 --> 01:20:26,184
それがまったく役に立たないことはわかっています。

632
01:20:27,524 --> 01:20:32,524
私は死ぬつもりです。私は...私は...

633
01:20:35,323 --> 01:20:40,323
私はどうなるのでしょうか？
慰めてももらえないの？

634
01:20:41,037 --> 01:20:46,037
慈悲はなかったのですか？
私が見えないのですか...

635
01:20:47,210 --> 01:20:51,588
助けはありませんか？
水はもらえませんか？

636
01:20:51,589 --> 01:20:56,589
それは無意味です。
まったく無意味です。

637
01:20:56,594 --> 01:20:59,847
意味がないと言いました。

638
01:20:59,848 --> 01:21:04,848
- 助けて！
- 私があなたを慰めているのが聞こえませんか？

639
01:21:30,378 --> 01:21:35,378
- ゲームを終了しましょうか？
- それはあなたの行動です。

640
01:21:43,558 --> 01:21:48,558
- 私はあなたの女王を連れて行きました。
- 私はそれを見ませんでした。

641
01:22:01,075 --> 01:22:06,075
ミア…恐ろしいものを見ました、
ほとんど言葉では言い表せない何か。

642
01:22:07,123 --> 01:22:10,876
- 何が見えますか?
- 騎士はチェスをしています。

643
01:22:10,877 --> 01:22:15,506
- それはわかります。それほどひどいことではありません。
- 彼が誰と遊んでるかわかりますか？

644
01:22:15,507 --> 01:22:20,507
- 彼は一人です。そんなに怖がらせないでください。
- いいえ、いいえ。彼は一人ではありません。

645
01:22:21,179 --> 01:22:26,179
- 誰だ？
- 死。彼自身が死を演じているのだ。

646
01:22:27,018 --> 01:22:31,396
- そんなこと言わないでよ。
- 私たちは逃げ出さなければなりません。

647
01:22:31,397 --> 01:22:33,565
- それはできません。
- 努力しなければなりません。

648
01:22:33,566 --> 01:22:38,566
彼らは自分たちのゲームにとても夢中になっていて、
私たちが静かに立ち去れば、彼らは気づかないだろう。

649
01:22:43,743 --> 01:22:48,743
それはあなたの行動です、アントニウス・ブロック。

650
01:22:50,625 --> 01:22:55,625
- 私たちのゲームに興味を失ってしまったのですか？
- 興味を失った？それどころか。

651
01:22:58,800 --> 01:23:03,800
不安そうに見えますね。
何かを隠していますか？

652
01:23:04,305 --> 01:23:09,305
- あなたから逃れられるものは何もありません。そうではありませんか？
- 私から逃れられるものは何もありません。

653
01:23:09,727 --> 01:23:14,727
- 誰も私から逃げられません。
- 確かに不安です。

654
01:23:16,526 --> 01:23:19,196
あなたは怖がっています。

655
01:23:26,619 --> 01:23:31,206
破片がどこにあったか忘れました。

656
01:23:31,207 --> 01:23:34,751
でも忘れてはいません。

657
01:23:34,752 --> 01:23:39,751
そう簡単には逃げられないよ。

658
01:23:46,513 --> 01:23:51,513
- 今、面白いものを見つけました。
- 何が見えますか?

659
01:23:51,518 --> 01:23:56,518
あなたはチェックメイトになります
次の動きで。

660
01:23:57,691 --> 01:23:59,911
それは本当だ。

661
01:24:01,111 --> 01:24:06,111
- 休息から利益は得られましたか？
- はい、そうでした。

662
01:24:06,283 --> 01:24:11,283
それは嬉しいですね。もう別れます。

663
01:24:12,205 --> 01:24:17,205
また会ったとき、あなたとあなたの
側近の時代は終わります。

664
01:24:20,547 --> 01:24:25,547
- そしてあなたの秘密を明らかにしますか？
- 私には秘密はありません。

665
01:24:26,178 --> 01:24:29,718
それで何も知らないんですか？

666
01:24:29,806 --> 01:24:32,476
私は知りません。

667
01:24:54,623 --> 01:24:59,623
- その奇妙な光が見えますか?
- 夜明けとともに嵐がやって来ます。

668
01:25:00,462 --> 01:25:04,840
それは別のものです、何かです
ひどい。ゴロゴロ音が聞こえますか？

669
01:25:04,841 --> 01:25:09,512
- たぶん雨です。
- いいえ、雨ではありません。

670
01:25:09,513 --> 01:25:14,513
彼は私たちを見て、追いかけてきました。
彼は私たちに追いついてきました、私たちに向かって来ています!

671
01:25:27,823 --> 01:25:32,823
ワゴンに乗りなさい、ミア。
早く入りましょう！

672
01:25:36,456 --> 01:25:40,668
死の天使が通り過ぎていく
ミア。死の天使。

673
01:25:40,669 --> 01:25:45,669
- そして彼はとても大きいです...
- どれくらい寒いと感じますか？

674
01:27:48,713 --> 01:27:53,713
帰還した十字軍兵士から聞いた
あなたは家に帰る途中だったということ。

675
01:27:53,760 --> 01:27:58,760
待ってましたよ。
他の人たちは皆疫病から逃れてきました。

676
01:28:04,771 --> 01:28:09,771
もう私を認識できないのですか？

677
01:28:12,070 --> 01:28:15,610
あなたも変わりました。

678
01:28:21,705 --> 01:28:25,582
今ならそれがあなただとわかります。

679
01:28:25,583 --> 01:28:29,502
あなたの目のどこかに...

680
01:28:29,503 --> 01:28:34,503
顔のどこかに、
でも隠れて怯えていて、

681
01:28:36,343 --> 01:28:41,343
出発したあの少年は？
何年も前のこと。

682
01:28:42,474 --> 01:28:47,474
もう終わったので少し疲れました。

683
01:28:47,605 --> 01:28:51,941
- 旅を後悔していますか？
- いいえ。

684
01:28:51,942 --> 01:28:56,942
何も後悔していません。
でも、ちょっと疲れた。

685
01:29:01,493 --> 01:29:03,713
見えます...

686
01:29:11,420 --> 01:29:15,110
私の友達がそこにいます。

687
01:29:16,967 --> 01:29:21,967
彼らに中に入るように頼んでください。
朝食のテーブルを整えておきます。

688
01:29:25,893 --> 01:29:30,480
「そして、子羊が
第七の封印が開かれ、

689
01:29:30,481 --> 01:29:34,275
「天国には沈黙があった

690
01:29:34,276 --> 01:29:38,529
「それはその空間について続いた
30分ほど。

691
01:29:38,530 --> 01:29:43,530
「そして七人の天使たち
7つのラッパを持っていたのは誰ですか

692
01:29:44,203 --> 01:29:49,203
「音を出す準備をした。

693
01:30:00,219 --> 01:30:04,359
「最初の天使が鳴った

694
01:30:04,390 --> 01:30:08,893
「そして雹と火が続いた
血が混じり、

695
01:30:08,894 --> 01:30:12,689
「そして彼らは地上に投げ込まれました。

696
01:30:12,690 --> 01:30:17,485
「そして地球の3分の1は
燃え尽きてしまい、

697
01:30:17,486 --> 01:30:22,486
「そして木の3番目の部分
燃え尽きてしまい、

698
01:30:22,574 --> 01:30:27,574
「そしてすべての緑の草
燃え尽きた。

699
01:30:27,871 --> 01:30:32,871
「そして第二の天使が声を上げた、

700
01:30:33,085 --> 01:30:37,171
「そして、それは大きな山であったように、
火で燃えている

701
01:30:37,172 --> 01:30:40,258
「海に投げ込まれました。

702
01:30:40,259 --> 01:30:44,804
「そして海の3分の1は
血になった。」

703
01:30:44,805 --> 01:30:48,795
そこに誰かいましたか？

704
01:30:52,062 --> 01:30:56,292
いいえ、殿下。誰も見かけませんでした。

705
01:30:58,861 --> 01:31:03,861
「そして第三の天使が声を上げた、

706
01:31:05,034 --> 01:31:09,912
「そして偉大な星が降った
天国から

707
01:31:09,913 --> 01:31:14,083
「まるでランプのように燃えている。

708
01:31:14,084 --> 01:31:19,084
「そして星の名前は
それはよもぎと呼ばれています。」

709
01:31:54,792 --> 01:31:58,482
こんにちは、高貴な殿下。

710
01:31:58,670 --> 01:32:03,670
私は騎士の妻、カリンです。入札しました
私の家へようこそ。

711
01:32:06,929 --> 01:32:11,929
私は鍛冶屋を本業としています
自分で言うのもなんですが、とても良いです。

712
01:32:13,185 --> 01:32:18,185
私の妻、リサです。
名誉ある種牡馬、リサに敬意を表します。

713
01:32:20,109 --> 01:32:24,570
彼女は時々少し難しいです
そして私たちは少し喧嘩をしました

714
01:32:24,571 --> 01:32:28,282
しかし、ほとんどの人よりも悪くはありません。

715
01:32:28,283 --> 01:32:33,283
暗闇の中で、私たちは主よ、あなたに呼びかけます。
ああ、神よ、私たちを憐れんでください。

716
01:32:35,332 --> 01:32:38,876
私たちは小さいので、
怖くて知識がない。

717
01:32:38,877 --> 01:32:43,877
あなたが主張するその暗闇の中で
おそらく私たち全員が住んでいる場所、

718
01:32:44,049 --> 01:32:49,049
あなたの言うことを聞いてくれる人は誰も見つからないでしょう
不平を言ったり、あなたの苦しみに感動したり。

719
01:32:49,596 --> 01:32:54,596
- 涙を拭いて、自分の無関心を映してください。
- 神様、どこかに存在するあなた、

720
01:32:55,769 --> 01:33:00,565
それはどこかに存在するはずですが、
私たちを憐れんでください。

721
01:33:00,566 --> 01:33:05,528
あなたの不安を取り除くハーブがありました
永遠を超えて。もう手遅れです。

722
01:33:05,529 --> 01:33:10,528
この最後の瞬間に、
目を丸くして足の指を動かします。

723
01:33:10,867 --> 01:33:15,867
- 静かに…静かに。
- 静かにしますが、抗議中です！

724
01:33:37,852 --> 01:33:40,522
完成しました。

725
01:34:32,990 --> 01:34:36,660
ミア！見えますよ、ミア。

726
01:34:36,661 --> 01:34:41,581
見えますよ。
あそこは嵐の空の下。

727
01:34:41,582 --> 01:34:45,877
みんなそこにいるよ。
鍛冶屋とリサ、

728
01:34:45,878 --> 01:34:49,589
騎士とラヴァル、ジンズとスカート…

729
01:34:49,590 --> 01:34:54,386
そして、恐ろしい主人、死神、
彼らをダンスに誘います。

730
01:34:54,387 --> 01:34:59,387
彼は彼らに手を繋いでほしいと思っている
そして長い列に並んで踊ります。

731
01:35:00,810 --> 01:35:05,605
そして厳しいマスターが導きます
鎌と砂時計付き。

732
01:35:05,606 --> 01:35:10,527
スカットは竪琴を持って後方に上がります。

733
01:35:10,528 --> 01:35:14,864
彼らは遠ざかり、
夜明けから離れて、

734
01:35:14,865 --> 01:35:19,865
荘厳な踊りの中で、
暗い国へ。

735
01:35:20,454 --> 01:35:24,332
雨が降る中
彼らの顔を洗い、

736
01:35:24,333 --> 01:35:29,333
彼らの頬の塩の涙を洗い流します。

737
01:35:32,216 --> 01:35:37,216
あなたとあなたの夢とビジョン...